„Graikas Zorba” – puiki knyga ir galbūt kas nors nežino: romano veiksmas vyksta Kretoje! Juk ir Nikos Kazantzakis gimė bei užaugo Kretoje, Heraklione. Bet kur kas svarbiau, kad rašytojas šiuo savo romanu meistriškai atkleidė kretiečių mentalitetą, požiūrį į gyvenimą, į buitį ir būtį – daugelis jų kaip ir Aleksis Zorba iš gyvenimo ima viską, ką šis jiems siunčia.
Skaitydami romaną verksite, juoksitės ir pajusite tai, ką graikai vadina Kretos dvasia. Beje, originalus knygos pavadinimas – „Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά“ (liet. Aleksio Zorbos gyvenimas ir nuotykiai).
► Romaną GRAIKAS ZORBA iš vokiškojo vertimo į lietuvių kalbą išvertė Adomas Druktenis, knyga išleista dukart:
• 1978 m., Vaga, Vilnius,
• 2011 m., Metodika, Vilnius.
„Ne Dievas mus išgelbės, o mes išgelbėsime Dievą kovodami, kurdami, versdami materiją į dvasią. Kokia yra Dievo esmė? Kova už Laisvę“, – rašo Nikas Kazantzakis, taikliai apibūdindamas ne tik „Paskutinio gundymo“, bet ir daugelio kitų savo kūrinių prasmę. Kiek išsamiau su rašytojo kūryba siūlyčiau susipažinti paskaičius apie Niko Kazantzakio muziejų Kretoje, spauskite čia >> Niko Kazantzakio muziejus turėtų sužavėti visus, kurie neįsivaizduoja gyvenimo be knygų ir filmų. Įtraukti apsilankymą jame per atostogas nėra sudėtinga.
Tinklaraštyje ir kelionių žurnale rasite daugiau straipsnių ir nuorodų skirtų filmams ir grožinei literatūrai apie Graikiją ar graikus, spauskite čia >>
Jeigu norite mūsų pasiteirauti apie kokią nors knygą ar filmą, susisiekite – siųskite žinutę el. paštu manokreta@gmail.com
